主婦考案の「翔年」に決定 定年に代わる新名称募集

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031113-00000149-kyodo-soci
こういう試みも自体もそうだが，以下のコメントはさらに怒りがわく

この日、都内で開かれた授賞式で３０万円の賞金を手にした本間さんは「会社の束縛から解放されて元気いっぱい毎日を楽しんでいる高齢の友人たちを見て、すぐに、羽ばたくという意味の『翔』という字が思い浮かびました」とネーミングの理由を披露した。

そうじゃない老人もいっぱいいるのだけどね．きっと専業主婦なんだろうな，この人．
さらに言えば，これからの世の中，無事定年を迎えられる人間自体そう多くないと思うぞ．